V-1.3, r. 1 - Règlement sur la reconnaissance de la formation de guide pour des excursions en véhicules hors route

Article 1 Versions de la disposition

2021-12-31

1. Le présent règlement s’applique aux guides en véhicules hors route qui interviennent, contre rémunération, auprès de clients, d’agences de voyages, d’entreprises en tourisme d’aventure et de divers autres acteurs de cette industrie afin de planifier des sorties en véhicule hors route en milieu naturel, de coordonner et d’animer des activités, de transmettre des techniques relatives à la pratique d’activités et à la sécurité, d’encadrer des groupes, d’interpréter le milieu naturel et d’intervenir en situation d’urgence.

A.M. 2021-003, a. 1.

Non en vigueur

En vig.: 2021-12-31

1. Le présent règlement s’applique aux guides en véhicules hors route qui interviennent, contre rémunération, auprès de clients, d’agences de voyages, d’entreprises en tourisme d’aventure et de divers autres acteurs de cette industrie afin de planifier des sorties en véhicule hors route en milieu naturel, de coordonner et d’animer des activités, de transmettre des techniques relatives à la pratique d’activités et à la sécurité, d’encadrer des groupes, d’interpréter le milieu naturel et d’intervenir en situation d’urgence.

A.M. 2021-003, a. 1.